Infos Ecole
cahier de textes
Recherche



Association de Parents

Pour écrire à l'association de parents, cliquez sur l'adresse mail.

ape.ecole.lakanal@gmail.com

Connexion...
 Liste des membres Membres : 25

Votre pseudo :

Mot de passe :

[ Mot de passe perdu ? ]


[ Devenir membre ]


Membre en ligne :  Membre en ligne :
Anonymes en ligne :  Anonymes en ligne : 10

Total visites Total visites: 1602277  

Record connectés :
Record connectés :Membres: 17

Le 28/03/2009 @ 10:47

Record connectés :Cumulé : 312

Le 11/03/2017 @ 21:26


A propos du site
Ecrire à l'école

Pour nous écrire, cliquez sur l'image ci-dessous.

email.gif

Anglais - Doublages de films en anglais

Les langues vivantes, c'est comme la musique, ça commence par l'écoute.
Les élèves de CE2, CM1 et CM2 ont exercé leurs oreilles avant de se lancer dans le doublage (en V.O.) de dessins animés et de films.

Année scolaire 2010/2011



Année scolaire 2009/2010


Décembre 2009


MOV128

Dumbledore ............... Corentin
McGonagall ............... Mathilde
Hagrid ................... Matt


 
Yanis .................................... Dumbledore
Charlotte ............................. McGonagall
Adel ...................................... Hagrid



Année scolaire 2009/2010

Premier de la série : "L'âge de glace".

iceage.jpg




Petit rappel du contexte : Manny (le mammouth) vient de sauver Diego (le tigre aux dents de sabre) au péril de sa vie. Le félin en est tout bouleversé, lui qui s'apprêtait à trahir ses compagnons de route...
Pour les voix, dans l'ordre d'apparition à l'écran :
Rawan....................... Sid
Mohamed.................. Manny
Ihsan......................... Diego

 





Vocabulaire:

you're OK : ça va ?
say something : dit quelque chose
I can't hear you : je ne t'entends pas
my trunk : ma trompe
you could have died : tu aurais pu mourir
to save : sauver
you look out for each other : on fait attention les uns aux autres


Date de création : 25/03/2009 @ 08:14
Dernière modification : 23/01/2011 @ 23:27
Catégorie : Anglais
Page lue 3441 fois

Imprimer l'article Imprimer l'article


react.gifRéactions à cet article


Réaction n°1 

par A_Gachelin le 15/12/2009 @ 20:40

Génial !!!
Bon j'avoue, je suis plus fan de l'Age de glace et je regrette la courte durée mais c'est un sacré travail ces doublages! Bravo...tongue
Pour Harry Potter, c'est très drôle d'entendre ces petites voix sur de tels personnages!... Mais le plus drôle c'est l'augmentation du volume!!!...smile
A quand l'Age de glace 3 ???!!!... cool

cadeau.gifPrivé
   espaceprive.png

Activités
Littérature jeunesse
Exercices en ligne
Ressources en ligne
^ Haut ^